Keine exakte Übersetzung gefunden für اتفق في الرأي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اتفق في الرأي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And I concur. Congratulations.
    و أنا أتفق معه فى الرأى تهانئى
  • I completely agree with you. Dang it. [phone ringing]
    أتفق معك في الرأي تماماً اللعنة
  • Peter and I are not... quite seeing eye-to-eye on this one.
    .هو أفضل منكم بمراحل في هذه اللحظة .... بيتر) و أنا لسنا) .فعلاً على اتفق في الرأي في هذه
  • As for the applicability of the Convention, he agreed that the Convention was binding on Thailand as a State party.
    وفيما يتعلق بتطبيق الاتفاقية، اتُفق في الرأي على أن الاتفاقية ملزمة لتايلند، كدولة طرف.
  • He agreed with the representative of Morocco on the need to increase regular budget funding for activities at Nairobi.
    واتفق في الرأي مع ممثل المغرب حول ضرورة التوسع في تمويل الأنشطة في نيروبي من الميزانية العادية.
  • However, he agreed that the issue of the appropriateness or usefulness of the term “vulnerable” would need to be clarified.
    غير أنه اتفق في الرأي على أن مسألة ملاءمة كلمة "الضعيفة" أو الفائدة العائدة منها تحتاج إلى توضيح.
  • Uh, actually, I'm with Bree.
    في الواقع، أتفق مع (بري) في الرأي
  • I feel that such clubs as these are of very real value. . . . . .because I believe with Mr. Bernard Shaw. . . . . .that the British and the Americans are two peoples. . . . . .separated by a common language.
    أعتقد أن مثل هذة الأجتماعات ... لها أهمية كبيرة لأننى أتفق فى الرأى ... ..... "مع السيد "بيرنـارد شـو أن البريطانيون والأمريكان .... ..... هما شعبان
  • Mr. Herrera (Mexico) agreed with the representative of Morocco that the implementation of all mandates and activities approved by the Main Committees of the General Assembly was a matter of priority.
    السيد هيريرا (المكسيك): اتفق في الرأي مع ممثلة المغرب على أن تنفيذ جميع الولايات والأنشطة التي اعتمدتها اللجان الرئيسية للجمعية العامة يمثل مسألة ذات أولوية.
  • He agreed with those members of the Commission who had said prohibition of the expulsion of nationals, even those having dual or multiple nationality, was part of customary law.
    واتفق في الرأي مع أعضاء اللجنة الذين قالوا إن حظر طرد المواطنين، حتى ذوي الجنسية المزدوجة أو الجنسيات المتعددة، جزء من القانون العرفي.